Annual report 2021

 Annual report 2021

Vergelt’s Gott.


Dear sponsors, dear donors,

Dear friends,

Dear students,

On behalf of us all, I would like to thank you for the creation, the maintenance and for your steady support for the Helvietmed since 2011.  I hereby warmly welcome our new members:

  • Pham Xuan Cuong, FMH Dermatology in Geneva
  • Ho Hoang Phuong, French-speaking radiologist, director of the Imaging Center at Tam-Anh Hospital in Saigon
  • Nguyen Nhu Tan, a seasoned pediatrician in Saigon who has been living in the USA for a few years
  • Lê Khac Tien, specialist in reproductive medicine in Saigon
  • Nguyen Minh Dung, orthopedic surgeon in Saigon.

It should be noted that Dr. Lê and Dr. Nguyen were still our scholarship recipients a few years ago. Both are the key elements that help us to ensure our activities in Vietnam: recruitment of students, management of the project of translation of the book “Bates” while contributing to certain chapters as translators.

They are currently coordinating the translation and distribution project of the new book “Nephrology Secrets 4th edition” mentioned in our previous report.

I am convinced that our new members will contribute to the good development of our association……..


Please continue your reading here

Helvietmed_Annual report 2021_ENG

Helvietmed- Rapport annuel 2021 ok